vetusto испанский
древний, архаический
Значение vetusto значение
Что в испанском языке означает vetusto?
vetusto
Перевод vetusto перевод
Как перевести с испанского vetusto?
Примеры vetusto примеры
Как в испанском употребляется vetusto?
Субтитры из фильмов
Se Io llevó a la tumba, tacaño vetusto.
В могилу утащил, жила рваная.
En comparación, el Surprise es un navío vetusto.
По сравнению с ним Сюрприз - военный корабль в летах.
Ese vetusto armatoste.
Старая, крепкая штука.
Podrán esconderse tras su vetusto y enorme Muro, pero solo una de sus caras está protegida.
Они прячутся за высокой Стеной, но она укрывает лишь с одной стороны.
Este día ha sido una pesadilla, o sea, resulta que me apeteció ir a la playa pero me emocioné tanto con aprovechar los rayos y tomar el sol que, en fin, no se me ocurrió mirar el vetusto indicador.
Это был не день, а кошмар. То есть, я только что решил поехать на пляж, но потом я так разволновался, что подставлюсь лучам и поймаю солнышко, что я не обратил внимания на уровень бензина.
Из журналистики
Un compromiso, ya vetusto, con el crecimiento económico a toda costa no es una respuesta a la pregunta de cómo se puede equilibrar el desarrollo con los límites de nuestro planeta y con el hecho de que miles de millones de personas vivan en la pobreza.
Давнишняя приверженность экономическому росту любой ценой не может дать ответа на вопрос о том, как развитие может быть сбалансировано с пределами возможностей нашей планеты, и на тот факт, что миллиарды людей живут в нищете.