écriteau французский

ярлык

Значение écriteau значение

Что в французском языке означает écriteau?

écriteau существительное

— Inscription en grosses lettres, qu’on met sur un papier, sur du bois, sur de la toile, pour appeler l’attention du public. ⋄ Quand un amour s’en va de mon cœur, je mets écriteau pour appeler un autre amour. ⋄ Inscription

Перевод écriteau перевод

Как перевести с французского écriteau?

écriteau французский » русский

ярлык веха

Примеры écriteau примеры

Как в французском употребляется écriteau?

Простые фразы

Dieu envoya un écriteau.

Бог подал знак.

Субтитры из фильмов

Va lire l'écriteau.

Эй, Мэк, что написано на том знаке?

Une balle pour l'écriteau. une pour la canette de bière et une pour Harry.

Одна пуля пробила табличку, одна - банку из-под пива, и одна угодила в Гарри.

Tu veux porter mon écriteau.

Я знаю, почему вы так надменны ко мне. Вы хотите носить мой знак.

Y a marqué 25 sur votre écriteau.

Но на объявлении написано 25?

Je vais accrocher un écriteau.

Я помещу вывеску за окно.

Ah, cet écriteau?

Вы об этой табличке?

Vous n'avez pas vu l'écriteau, par ce temps.

Как я понимаю, вы не видели объявления из-за погоды.

Un écriteau?

Нацепили на него надпись?

Je suis désolé, mais comme le dit l'écriteau, nous ne sommes pas responsables de la perte d'effets personnels.

Я сожалею, но, как написано в объявлении, мы не несем ответственности за потерянные вещи.

Quel écriteau?

В объявлении?

Il a porté l'écriteau dans la rue et a survécu.

Саймон? Он шёл по улице, нёс плакат.

Pourquoi il a un écriteau?

Чё это за кент с табличкой?

Qu'est-ce que dit l'écriteau?

Что означает этот знак?

II n'y a pas d'écriteau. d'habitude il y en a un.

Странно, что нет таблички?

Из журналистики

Pizzeria Venezia proclamait un écriteau orné d'une silhouette de gondole.

На вывеске стояло название Пиццерия Венеция, и была вырезана гондола.

Возможно, вы искали...