élégamment французский

элегантно

Значение élégamment значение

Что в французском языке означает élégamment?

élégamment наре́чие

— Avec élégance. ⋄ Il était simplement mis, mais élégamment vêtu d’un pourpoint de drap violet foncé avec de légères broderies de soie de même couleur. ⋄ Je sais bien que Votre Majesté n'a que faire de toutes nos dédicaces, et que ces prétendus devoirs dont on lui dit élégamment qu’on s'acquitte envers elle, sont des hommages, à dire vrai, dont elle nous dispenserait très volontiers, ⋄ Ah ! voilà parler d’amour bien élégamment, repartit Collantine, ce langage me plaît,

Перевод élégamment перевод

Как перевести с французского élégamment?

élégamment французский » русский

элегантно шикарно изящно

Примеры élégamment примеры

Как в французском употребляется élégamment?

Субтитры из фильмов

Discrètement et élégamment.

Тихим, воспитанным способом.

Eux, au moins, font certaines choses élégamment.

Все это обыденно и скучно.

Un spectre peut s'utiliser simplement et élégamment. pour déterminer la composition de l'atmosphère ou d'un astre.

Спектр можно просто и изящно использовать для определения химического состава атмосферы планет или звёзд.

Tu dois bouger tes doigts plus élégamment.

Двигай моими пальцам более изящно.

Pourquoi les ronger quand on peut les couper élégamment?

Зачем грызть ногти как душевнобольному, если есть такой элегантный прибор?

Comment tu fumes élégamment?

Как научиться курить модно?

Élégamment?

Модно?

Mais peu d'entre elles ont lié les différents éléments si élégamment. telle que celle que vous allez entendre.

Но лишь немногие могли бы так изящно связать вместе такие разные нити,.как это вы услышите сегодня вечером.

Vous vous souvenez de cette course d'école qu'on a faite au lac Crater, celle où j'ai si élégamment laissé tomber mes clefs du ponton?

Вы помните ту поездку к Озеру Кратера где я, мм, так изящно уронила свои ключи с пирса? Да.

Cliff Robertson avait su en capter toute l'émotion bien plus élégamment.

Хотя я думаю, что Клифф Робертсон высказался бы более изящно.

Habillé élégamment,joli complet, bonnes chaussures.

Как элегантно ты одет, хороший костюм, дорогие туфли.

J'aurais probablement fait la même chose. mais pas aussi élégamment.

Я бы наверное сделал то же. Только не так утонченно.

Lord Hurst, qui offre élégamment de vous acheter une partie de vos terres.

Купить вашу землю.

Je paie pour ça, très élégamment.

Я плачу за это очень хорошо.

Возможно, вы искали...