шапка русский
Перевод Шапка по-французски
Как перевести на французский Шапка?
Примеры Шапка по-французски в примерах
Как перевести на французский Шапка?
Простые фразы
На ней была чёрная шапка.
Elle portait un chapeau noir.
Мне не нравится его шапка.
Je n'aime pas son chapeau.
Мне не нравится её шапка.
Je n'aime pas son chapeau.
Шапка мне мала.
Le chapeau est trop petit pour moi.
Эта шапка тебе очень идёт.
Ce chapeau te va bien.
Шапка мне мала.
Le bonnet est trop petit pour moi.
Эта шапка тебе мала.
Ce chapeau est trop petit pour toi.
Эта шапка твоя?
Est-ce que ce chapeau est à toi?
Это не его шапка?
Ce n'est pas son chapeau?
Это не её шапка?
Ce n'est pas son chapeau?
Это моя шапка.
C'est mon chapeau.
Мне нравится твоя шапка.
J'aime ton chapeau.
Это очень модная шапка.
Ce chapeau est très à la mode.
Как тебе моя новая шапка?
Comment trouves-tu mon nouveau chapeau?
Субтитры из фильмов
Красивая шапка.
Un beau bonnet.
А вот его шапка.
Et sa casquette.
Посмотри на себя. Столько волос - будто шапка из енота.
On dirait un chapeau en raton-laveur.
Шапка.
Votre bonnet.
Вот шапка, вот я без нее.
Voici mon bonnet.
Вот твоя шапка.
Ton bonnet.
Свежая шапка?
Toque in.
Последней модели! Свежая шапка.
Dans le vent.
Свежая шапка.
Toque in.
Это шапка. Надевай.
Mets-le sur la tête pour voir.
Это - шапка, это - сумка.
Voici ta casquette. Voici ton sac.
Но никакая шапка не сделает это заявление так, как шапка с ушами.
Mais aucun chapeau n'égale la casquette à oreillettes.
Но никакая шапка не сделает это заявление так, как шапка с ушами.
Mais aucun chapeau n'égale la casquette à oreillettes.
Шапка с ушами делает это так, как никакая другая.
La casquette à oreillettes transmet un message qu'aucun autre chapeau ne transmet.