toque французский

шапка, ток, шапочка

Значение toque значение

Что в французском языке означает toque?

toque существительное

— Sorte de coiffure sans bords ou à très petits bords. ⋄ Tout en faisant route, les archers remarquèrent qu’Othon n’avait point de plumes à sa toque, ce qui était contre l’uniforme, […]. ⋄ Quand les couturiers Carven et Balenciaga leur dessinaient de mignonnettes jupettes au-dessus du genou et de seyantes toques sur leurs cheveux, les « prunes » glissées par leurs doigts de fée sur les pare-brise avaient un autre goût. — (Par extension) (Familier) Cuisinier.

Перевод toque перевод

Как перевести с французского toque?

toque французский » русский

шапка ток шапочка

Примеры toque примеры

Как в французском употребляется toque?

Субтитры из фильмов

Il manque pas de toque, celui-là.

Этот парень не дурак.

Voyez donc la toque qu'Anna Mikhaïlovna s'est mise sur la tête.

Смотрите, Анна Михайловна в токе какой.

Enlève ta toque.

Сними эту дурацкую кепочку.

Vous voulez ma toque?

Шапку хотите?

Tonton Vova. C'est votre manteau et ma toque.

Дядя Вова, Ваше пальто идет в моей шапке.

On a la même toque.

Одинаковые шапки. - Что? - Одинаковые шапки.

Toque in.

Свежая шапка?

Toque in.

Свежая шапка.

Merci, mais je me vois pas trop en toque blanche.

Спасибо, Фибс. Как-то не вижу себя в белом колпаке.

Je veux voir la toque de zibeline achetée hier.

Мне нужно посмотреть соболью шапку. Ту, что вы вчера купили.

Tu n'as pas la toque?

Что значит, у тебя нет шапки?

Tu auras ta toque et moi, un autre rancard.

Ты получишь назад свою шапку. Я получу второе свидание.

Vous lui avez dit que vous n'aviez pas la toque pour l'éviter, et je vous comprends parfaitement, mais il me faut cette toque.

Я знаю, вы ему сказали, что у вас нет его шапки потому что не хотели видеть его еще раз, и я вас понимаю но мне очень нужно вернуть эту шапку.

Vous lui avez dit que vous n'aviez pas la toque pour l'éviter, et je vous comprends parfaitement, mais il me faut cette toque.

Возможно, вы искали...

toquer