безоружный русский
Перевод безоружный по-французски
Как перевести на французский безоружный?
Примеры безоружный по-французски в примерах
Как перевести на французский безоружный?
Субтитры из фильмов
У тебя пистолет. Я безоружный.
T'as le flingue.
Всегда безоружный.
Qui ne porte jamais d'arme.
В Нассирии, мы видели, как Генерал плотно обстрелял из артиллерии безоружный город с гражданскими.
À Nasiriyah, les généraux ont déchaîné l'artillerie sur une ville de civils désarmés.
Безоружный, рискуешь своей жизнью?
Que fais-tu. - à risquer ta vie sans arme?
Ты безоружный, ну да?
Regardez.
Туда направляется безоружный офицер без подкрепления! Вышлите группу немедленно!
Un collègue désarmé et seul y est déjà, donc dépêchez-vous.
В смысле, для него это война, а ты был безоружный.
Pour lui, c'est une guerre, et tu n'étais pas armé.
Тогда я думаю, к счастью для меня я не безоружный.
Une chance que je sois armé.
Ладно, но если вы думаете, что я пойду туда безоружный, отведайте мой чёрный болт.
Ok, mais si tu penses que je vais là dedans les mains vides, tu peux te balancer sur ma! noire.
Раненый безоружный пленник напал на тебя?
Le prisonnier blessé, non armé s'est jeté sur toi?
Один террорист, безоружный!
Tango 1 désarmer!
Тип, который кладет деньги в банкомат, приходит один. -Он безоружный. кажется.
Le type vient remplir les machines quand les billets sont au coffre, seul et sans arme. je crois.
Закованный в цепи, безоружный, он не мог убить себя сам.
Encore attaché, pas d'arme. C'était pas un suicide.
Потому что ты безоружный, как и она?
Car vous êtes sans défense, comme elle l'était?