бескрайний русский

Перевод бескрайний по-французски

Как перевести на французский бескрайний?

sans bornes infini sublime ravissant paradisiaque ineffable exquis

Как перевести на французский бескрайний?

На нём нет ни гор, ни долин, ни вулканов, ни рек. Только бескрайний океан газа и облаков.

Ni montagnes, ni vallées, ni volcans, ni fleuves. juste un océan de gaz et de nuages.

Мне не по силам убрать этот бескрайний мрак?

Suis-je capable de déplacer cette immense chose noire?

Ее выносят волны. на. бескрайний. и безлюдный берег.

Elle se retrouve sur. un vaste rivage désolé.

Поскольку, знаешь, погружаясь в бескрайний океан. я совсем не чувствую себя одиноким.

Quand je suis dans l'immensité de l'océan, c'est. comme si je n'étais jamais seul.

Мы издали священную папскую буллу, дарующую им вечные права на этот бескрайний новый континент.

Nous avons émis une bulle papale solennelle, leur accordant des droits inaltérables sur ce vaste nouveau continent.

Первым был цинизм, бескрайний, как вид с Останкинской телебашни.

Primo, un cynisme aussi illimité que la vue qu'on a depuis la tour de télévision Ostankino.

Они вспоминали наполненный зеленью мир, бескрайний и прекрасный.

Ils se souvenaient d'un monde verdoyant, vaste, très beau.

В Бескрайний лес?

La forêt infinie?

Вселенная, бескрайний простор пространства и материи.

L'Univers. Une immensité d'espace et de matière.