ravissant французский

изумительный, восхитительный, прелестный

Значение ravissant значение

Что в французском языке означает ravissant?

ravissant прилагательное

— (Figuré) Qui transporte d’admiration. ⋄ […], ces femmes d’une nature à part. Tout en elles est, en effet, plein de séduction : leurs poses sont aussi ravissantes que leur démarche ; […] ⋄ Un ravissant cimetière, tout gai, tout ensoleillé, tout fleuri de clématites et de roses entoure l'église ; […]. ⋄ Ses airs penchés, sa ravissante et luxueuse pochette de soie, son bracelet montre en or, le fard étalé sur ses joues le tenaient quitte de manifester son opinion. ⋄ Et tout près de là, à Saint-Hilaire-de-Loulay, au cours d'une garden-party chez la Baronne Taylor, il est présenté à une ravissante jeune fille de 18 ans, Simone Calary de Lamazière.

Перевод ravissant перевод

Как перевести с французского ravissant?

ravissant французский » русский

изумительный восхитительный прелестный прекрасный обворожительный красивый хороший очаровательный необъятный необозримый любимый жалкий бескрайний

Примеры ravissant примеры

Как в французском употребляется ravissant?

Простые фразы

C'est ravissant.

Это восхитительно.

Le site est ravissant.

Сайт великолепный.

Mais mon dessin, bien sùr, est beaucoup moins ravissant que le modèle.

Но на моём рисунке он, конечно, далеко не так хорош, как был на самом деле.

Субтитры из фильмов

C'est ravissant!

Разве это не чудесно?

Vous attendez sa venue dans ce ravissant jardin.

И ты отсчитываешь минуты до вашей встречи в этом чудестном саду.

Il est ravissant!

Ретт, это очаровательно!

Tout est si ravissant, si romantique.

Всё так мило, романтично!

Quel ravissant appareil.

Милая фотокамера.

Tu es ravissant.

Ах ты сладенький.

Avez-vous jamais rien vu d'aussi ravissant?

Какое чудо.

Vous avez un peignoir ravissant.

Красивая накидка.

Ravissant. Grisant. Adorable.

Очаровательно, опьяняюще, восхитительно.

Joli endroit, n'est-ce pas? - Ravissant!

Милое местечко, не так ли?

Ravissant!

Как прекрасно.

Ah, quelle déception, si votre ravissant femme apprenait la triste vérité.

Ах, каким будет разочарование, если ваша очаровательная жена узнает печальную правду.

N'est-ce pas ravissant?

Прелестная комната, не так ли?

Comme c'est ravissant, chez.

Какое замечательное у тебя жилище.

Возможно, вы искали...

ravir