бетон русский
Перевод бетон по-французски
Как перевести на французский бетон?
Примеры бетон по-французски в примерах
Как перевести на французский бетон?
Субтитры из фильмов
Ёто бетон.
Ceci est du béton.
Лить бетон можешь? - Можешь плотником работать?
Déjà fait de la menuiserie?
В бетон можно палец засунуть.
Le béton se désagrège.
Бетон!
Le troisième est le bon!
Они могут пробиться даже сквозь бетон.
Elles peuvent casser le béton.
О, Боже. Они влетят прямо в бетон.
Ils vont se crasher!
Включая и то, насколько звук звучит иначе, когда каблуки ступают на бетон?
Y compris le son de vos talons sur le tarmac?
И даже бетон.
Montrez-moi ça.
Оно прошло через его плечо прямо в бетон.
Ca a traversé son épaule, puis le mur.
Даже бетон.
Même le béton.
Мой брат любил бетон. И был таким же твёрдым как бетон.
Mon frère aimait le béton, et tu es fidèle comme le béton.
Мой брат любил бетон. И был таким же твёрдым как бетон.
Mon frère aimait le béton, et tu es fidèle comme le béton.
Прямо в бетон.
Encastré dans du béton.
Пробивает практически все - металл, бетон, плоть и кость.
Ça peut transpercer n'importe quoi métal, béton, chair et os.
Из журналистики
Кирпичи, бетон и асфальт - строительные блоки современных городов - поглощают гораздо больше солнечного тепла, чем растения в сельской местности.
Par les jours de grandes chaleurs, les habitants de New York s'allongent sur l'herbe de Central Park, pas sur le bitume des parkings ou le ciment des trottoirs.