великан русский
Перевод великан по-французски
Как перевести на французский великан?
Примеры великан по-французски в примерах
Как перевести на французский великан?
Субтитры из фильмов
Вот так-то, великан.
Ça va, mon grand.
А он просто великан, правда?
C'est un géant, n'est-ce pas?
Вы хорошо его разглядели? Настоящий великан.
Il était gigantesque.
Мне нравился великан-солнцепоклонник.
J'aimais bien cet adorateur du Soleil.
Великан.
C'est un colosse.
Великан сказал, что там - подсказка.
Le Géant a parlé d'un indice.
Гарри, Великан сказал, что дорогу осиливает тот, кто идёт по ней шаг за шагом.
Le géant a dit que le chemin se formait en posant une pierre à la fois.
Прошлой ночью я был настолько глуп, Даяна, что лёжа здесь и размышляя, выживу ли я или умру, додумался до того, будто в мой номер заходил великан.
Hier, je délirais tellement, allongé par terre, à me demander si je survivrais, que j'ai cru voir un géant dans ma chambre.
Я не очень в этом уверен, но, кажется, ко мне приходил великан.
Bon, je n'en suis pas certain, mais je crois qu'un géant m'a rendu visite.
К тебе являлся великан?
Un géant vous a rendu visite?
А как говорил этот Великан?
Alors, comment était-il, ce géant?
Даяна, Великан был прав.
Le Géant avait raison.
Она сказала, что ты великан.
Que tu es un géant.
Как великан, что ли?
Quoi, comme un géant?