водохранилище русский
Перевод водохранилище по-французски
Как перевести на французский водохранилище?
водохранилище русский » французский
Примеры водохранилище по-французски в примерах
Как перевести на французский водохранилище?
Субтитры из фильмов
Вода, могучая вода - источник колоссальной энергии. течет сегодня по каналам, которые вырыли люди, прямо в новое, огромное водохранилище.
Les eaux, les puissantes eaux, source d'énergie énorme, se déversent maintenant dans les canaux créés par l'homme, vers le nouveau grand bassin.
Только надо будет поехать на водохранилище.
A l'Aéronavale!
Работаеттак: берет клиента в центре и везет на водохранилище, там вечером никого нет.
Près de la buvette.
Эвакуатор на водохранилище.
Mise en fourrière.
Жду не дождусь увидеть Бобруйское водохранилище.
J'ai vraiment hâte de voir ce Lac Trouduc.
Так где же Бобруйское водохранилище?
Alors, où est le Lac Trouduc?
Смотрите, это водохранилище, верно?
Regardez ça, c'est le réservoir, d'accord?
Ты видимо потерпела аварию во время метеоритного дождя. В водохранилище.
Tu as dû t'écraser dans le réservoir pendant la pluie de météorites.
Важно другое: останки парня выловили в водохранилище за 30 километров от бассейна.
Demandez-vous plutôt comment les restes d'un garçon tué à la piscine se sont retrouvés dans une base nautique, 30 km plus loin.
Девка убила приятеля в бассейне и сбросила тело в водохранилище.
La fille a très bien pu tuer son ami, et jeter le corps dans le lac.
И в бассейне, и в водохранилище было одно и то же существо.
C'est le même animal, à la piscine comme à la base.
Водохранилище замкнутое?
C'est bien un plan d'eau fermé, ici? Oui.
Это больше не водохранилище, это - озеро.
C'est plus un lac artificiel, mais une baignoire percée.
Это наш человек. Тот, что исчез в водохранилище.
C'est le plongeur que nous perdu à la base nautique.