вышивка русский
Перевод вышивка по-французски
Как перевести на французский вышивка?
вышивка русский » французский
Примеры вышивка по-французски в примерах
Как перевести на французский вышивка?
Субтитры из фильмов
Это говорит моя вышивка.
C'est ce qui est écrit sur ma pancarte.
Моя новая вышивка - помнишь?
Te souviens-tu de ma nouvelle pancarte?
Она немного поношенная и в пятнах но вышивка - это работа девяти девиц.
Elle est déchirée et souillée. Mais admirez cette broderie, travail de neuf jeunes filles.
Моя вышивка из Индии!
Mes broderies des Indes!
Хорошая вышивка.
Ah, quelle belle broderie!
Хочу заметить, что это не вышивка.
Mettons les choses au point. Ceci n'est pas un canevas.
Вот это вышивка.
Voici un canevas.
А всякое там блеянье, извращение фактов и блядская вышивка ковра МОЕЙ истории поспособствует иллюзиям развития бизнеса, да?
Alors que les fils et les chemins tortueux de la tapisserie de mon histoire pourrait créer l'illusion d'un plus ample commerce, hein?
Смотри, это ручная вышивка, так?
Il est brodé à la main, non?
И потом, у меня внуки, у меня сад, вышивка, стихи.
Et puis j'ai mes petits-enfants, mon jardin, mes poèmes.
Чарли, эта вышивка великолепна. Ну, думаю, что часы, проведенные мной в рабском труде над собственными костюмами в парижской опере, наконец приносят свои плоды.
Je suppose que les heures d'esclavage passés à coudre des costumes à l'Opéra de Paris payent enfin.
Это не труднее, чем вышивка или уборка.
Ça ne peut pas être aussi difficile que la broderie ou le ménage.
Вышивка бисером изумительна.
Les perles sont magnifiques.
Тут все ручная вышивка. Это занимает очень много времени.
Il est brode main, c'est très long.