гадалка русский
Перевод гадалка по-французски
Как перевести на французский гадалка?
гадалка русский » французский
Примеры гадалка по-французски в примерах
Как перевести на французский гадалка?
Субтитры из фильмов
Гадалка.
Un voyant.
Как ты его используешь хрустальный шар, это гадалка?
Chez qui tu vas? Boule de cristal est un voyant?
Я гадалка.
Je prédis l'avenir.
А вы добрая или злая гадалка?
Vous êtes une sorcière ou une fée?
Вы действительно добрая гадалка.
Vous êtes vraiment ma bonne fée.
Да, она гадалка.
Oui. Bien sûr.
Гадалка предсказала ей несчастье. Вот посмотри, что произошло.
Une tireuse de cartes lui avait prédit de la malchance, voyez comme ça a fini.
Мне сказала об этом гадалка.
La tireuse de cartes me l'a dit.
Гадалка предсказала что я влюблюсь в Нью-Йорке.
Une voyante a prédit que je tomberais amoureux à New York.
Мое имя Ода Маи Браун, Я гадалка медиум.
Je m'appelle Oda Mae Brown. Je suis voyante extralucide.
Ты гадалка прорицательница?
Vous êtes la voyante?
Вы выглядите как каллиграф или как гадалка.
On dirait un écrivain public.
Тед, гадалка! Мы должны заглянуть.
Ted, une voyante!
Я потомственная гадалка.
Je suis une voyante née.