глубинный русский
Перевод глубинный по-французски
Как перевести на французский глубинный?
Примеры глубинный по-французски в примерах
Как перевести на французский глубинный?
Субтитры из фильмов
Готовим глубинный заряд.
Pare pour une grenade sous-marine!
Нужен глубинный сканер. - Да.
On devrait faire des mesures plus profondes.
Они пытались узнать. каков был глубинный секрет наркоты, каким был хиповый язык.
Ils cherchaient à connaître les codes, le vocabulaire branché.
Я чувствую, что смерть твоего отца имеет глубинный смысл.
Je crois que le suicide de ton père a une cause profonde.
ТАКСИСТ Психологи считают, пока не будет разрешен глубинный конфликт с матерью, мужчина не избавится от дисфункциональных детских паттЕрнов.
Bien des psychologues sont d'accord, tant que les traumas de la relation mère fils ne sont pas réglés, la plupart des hommes reproduisent les mêmes névroses.
АЛАН Нужно разрешить глубинный.как его.
On est venu ici résoudre les traumas de. tu sais.
И это не значит, что есть некий глубинный смысл.
Elles n'impliquent pas pour autant un plus grand dessein.
Брошь, которую вы всё время носите. несет в себе какой-то глубинный смысл или значение?
Cette broche que vous portez tout le temps. Elle a une signification particulière?
Но он больше не глубинный житель!
Il ne fait plus partie du peuple profond désormais!