грамматика русский
Перевод грамматика по-французски
Как перевести на французский грамматика?
Примеры грамматика по-французски в примерах
Как перевести на французский грамматика?
Простые фразы
Грамматика - очень сложная вещь.
La grammaire est une chose très difficile.
Грамматика - очень сложная вещь.
La grammaire est quelque chose de très compliqué.
Грамматика эсперанто очень проста.
La grammaire de l'Espéranto est très simple.
Мне никогда не давалась грамматика.
Je n'ai jamais été bon en grammaire.
Грамматика мне никогда не давалась.
Je n'ai jamais été bon en grammaire.
У этого языка довольно сложная грамматика.
La grammaire de cette langue est assez complexe.
В этом языке довольно сложная грамматика.
La grammaire de cette langue est assez complexe.
Субтитры из фильмов
Грамматика, история.
La grammaire, I'histoire.
Сесили, ваша немецкая грамматика у вас на столе.
Cecily, votre grammaire allemande se trouve sur la table.
Значит, грамматика не пригодится.
Pas du tout.
Грамматика - величайшая радость в жизни, не находите?
Il n'y a rien de meilleur que la grammaire,non? - Oui bien sûr.
Я, может, звучу, как старый рыбак,...но грамматика - это наиважная жизненная вещь.
J'suis ptêt' qu'un pêcheur qui divague mais y a rien d'plus important qu'la grammaire pour moi en c'bas monde.
Грамматика правит миром.
C'est l'moteur du voilier et tout l'toutim.
Она ведь говорила, что грамматика - величайшая радость в жизни, почему же она делает столько ошибок?
Pourquoi toutes ces fautes? Si tu allais sauter par la fenêtre tu ferais quelques erreurs toi aussi.
Живая грамматика эротизма.
Une grammaire érotique vivante.
Кого в Читтере волнует грамматика, Рой?
Tu n'as pas besoin d'un correcteur de grammaire sur Chitter.
Математика, грамматика, а какой он художник!
Mathématiques, grammaire et quel peintre!
Она не говорила бы по-английски так,как говорим мы. Мне думается,что лингвистика и грамматика Немножечко эволюционировали с тех пор.
J'imagine que la langue et la grammaire ont évolué depuis cette époque.
Но дроби, грамматика и история. это не мое, и она это знает.
Mais les fractions, la grammaire, l'Histoire. c'est pas mon truc, et elle le sait.
Самое шокирующие что там было, это твоя грамматика.
Toi aussi, tu l'as lu?
И ее грамматика ужасна.
Et sa grammaire est épouvantable.
Из журналистики
Но, в то время как присутствие и давление английского языка имеют поразительное воздействие на словарный состав родного языка, синтаксис, грамматика и произношение остаются почти полностью незатронутыми.
Bien que la présence et la pression de l'anglais aient un impact frappant sur le vocabulaire des langues nationales, la syntaxe, la grammaire et la prononciation restent presque totalement indemnes.
Возможно, вы искали...
грамматик |
грамматист |
грамматически |
грамматический |
граммофон |
граммы |
грамм |
грамотность взрослого населения |
грам |
грамота |
грамотей |
грамотно