грамота русский
Перевод грамота по-французски
Как перевести на французский грамота?
грамота русский » французский
Примеры грамота по-французски в примерах
Как перевести на французский грамота?
Простые фразы
Это для меня китайская грамота.
C'est du chinois.
Это для меня китайская грамота.
C'est du chinois pour moi.
Это для меня китайская грамота.
Pour moi c'est du chinois.
Для меня это была китайская грамота.
Tout ça, c'était du chinois pour moi.
Субтитры из фильмов
Вот грамота.
Mes papiers.
Вот вам грамота сенатора. Она действует по всему миру.
Voici un sauf-conduit du sénat valable sur tous nos territoires.
А это - грамота. на ребёнка.
Et un autre plus petit que j'ai fait préparer. pour l'enfant à la mesure de son âge et de sa taille.
Каперская грамота.
Des lettres de marque.
Для меня это китайская грамота.
C'est totalement absurde.
Но чтобы поехать в Грас и найти там работу, ему нужна была грамота подмастерья.
Mais pour pouvoir aller à Grasse. et trouver un travail, il avait besoin des papiers de compagnon.
Шпага твоя и грамота.
Assise!
Отсутствие пьющих и поголовная грамота вызывают вдохновение.
Arrêter l'excès de boisson et développer la lecture, voilà une inspiration.
Милорд, вот ваша жалованная грамота.
Voici vos lettres patentes.
Грамота.
Un diplôme.
С вас грамота!
Tu me dois une plaque!
Королевская грамота позволила бы Кингсбриджу действовать как самостоятельному городу.
Une charte urbaine permettrait à Kingsbridge d'être une ville indépendante.
И почему городская грамота должна заботить меня?
Et pourquoi une charte devrais me concerner?
Китайская грамота и то легче.
La Magna Carta était moins compliqué.