диагностика русский

Перевод диагностика по-французски

Как перевести на французский диагностика?

диагностика русский » французский

diagnostic diagnose Diagnostics

Примеры диагностика по-французски в примерах

Как перевести на французский диагностика?

Субтитры из фильмов

Диагностика распознания голоса и синтеза речевого центра завершена.

Diagnostics de reconnaissance vocale terminés.

Диагностика, лечение, операция. Всё несколько с запозданием.

Diagnostic, traitement, operation - tout est venu un peu tard.

Личные записи, диагностика, журналы дежурств, все выглядит нормальным.

Journal de bord personnel, diagnostic, journal de permanence, tout semble normal.

Полная диагностика требует отключения этих систем.

Cela nous obligerait à déconnecter nos systèmes de commande.

Нет, сейчас проводится полная диагностика. Ресурсы компьютера ограничены.

Nous procédons à un diagnostic, mais les ressources sont limitées.

Диагностика 4 уровня системы пищевых репликаторов не выявила никаких неполадок в терминалах координации.

Le diagnostic du système de synthèse n'a révélé aucun défaut dans les terminaux.

Компьютер, диагностика на термоядерной энергетической установке закончена?

Ordinateur, le diagnostic sur le générateur à fusion est-il fini?

Диагностика - завершена.

Diagnostic terminé.

Все выглядит прекрасно. Моя внутренняя диагностика так же не обнаружила ошибок.

Mon système de diagnostic interne n'a rien trouvé.

Если вы не хотите, чтоб это случилось снова, перенастройте подкомпрессоры вашего регулятора. Полная диагностика камеры смесителя тоже не помешает.

Pour que cela ne se reproduise pas, réinitialisez les sous-compresseurs du régulateur et faites un diagnostic complet de la chambre intermixe.

Компьютер, диагностика нового образца.

Ordinateur, réinitialise le diagnostic.

Компьютер, диагностика нового образца.

Ordinateur, réinitialisation du diagnostic.

Удовлетворительная диагностика. для офицера безопасности.

Diagnostic sensé pour un officier de la sécurité.

Это рутинная диагностика. У нас были проблемы со сканерами отображения.

Des ennuis de scanners d'images.

Из журналистики

Современная рентгеновская диагностика, такая как компьютерная томография, может определить раковую опухоль на той стадии, когда она еще поддается лечению.

Des techniques sophistiquées de diagnostic comme la tomodensitométrie permettent de dépister beaucoup de cancers à un stade suffisamment précoce.

КОРВАЛЛИС, ОРЕГОН - В развитых странах большинство людей принимают как данность то, что в случае болезни им будут доступны своевременная диагностика и лечение.

CORVALLIS, OREGON - Au sein des pays développés, la plupart des gens ont tendance à considérer comme acquis le fait de pouvoir accéder rapidement à un diagnostic et à un traitement lorsqu'ils tombent malades.

В действительности, такая плохая диагностика может привести к задержке того, что, я считаю, будет окончательным прочным восстановлением Японии.

Cette erreur de diagnostic pourrait retarder ce qui sera à mon avis une relance solide de l'économie japonaise.

Возможно, вы искали...