диагностика русский
Перевод диагностика по-итальянски
Как перевести на итальянский диагностика?
Примеры диагностика по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский диагностика?
Субтитры из фильмов
Диагностика распознания голоса и синтеза речевого центра завершена.
Diagnostica del sistema di ascolto e di sintesi della parola. completata.
Диагностика, лечение, операция. Всё несколько с запозданием.
La diagnosi, il trattamento, l'operazione, tutto un po' tardi!
Личные записи, диагностика, журналы дежурств, все выглядит нормальным.
Diari personali, routine diagnostiche, diari delle mansioni, è tutto normale.
Полная диагностика требует отключения этих систем.
Renderebbe necessario disinserire i sistemi della nave.
Нет, сейчас проводится полная диагностика.
Stiamo facendo un'analisi completa.
Диагностика 4 уровня системы пищевых репликаторов не выявила никаких неполадок в терминалах координации.
L'analisi sui sistemi di replicazione di cibo non ha rivelato difetti nei terminali d'orientamento.
Компьютер, диагностика на термоядерной энергетической установке закончена?
Computer, è terminata la diagnostica sui reattori a fusione?
Диагностика - завершена.
Diagnostica completa.
Моя внутренняя диагностика так же не обнаружила ошибок.
Il mio sistema diagnostico non rileva alterazioni.
Если вы не хотите, чтоб это случилось снова, перенастройте подкомпрессоры вашего регулятора. Полная диагностика камеры смесителя тоже не помешает.
Se non Volete che accada di nuovo, riavviate i subcompressori del regolatore, e fate un esame completo dell'albero miscelatore.
Компьютер, диагностика нового образца.
Computer, riprogramma l'analisi per un nuovo campione.
Компьютер, диагностика нового образца. Начать сканирование.
Computer, riprogramma l'analisi per un nuovo campione.
Диагностика, проверка движка, поменять масло, пару сальников.
Magari sostituire l'olio o cambiare alcune guarnizioni.
Диагностика - скорее искусство чем наука.
La diagnostica e' piu' un'arte che una scienza.
Из журналистики
КОРВАЛЛИС, ОРЕГОН - В развитых странах большинство людей принимают как данность то, что в случае болезни им будут доступны своевременная диагностика и лечение.
CORVALLIS, OREGON - Nei paesi sviluppati, in caso di malattia, la maggior parte delle persone danno per scontato di poter accedere a diagnosi e trattamenti tempestivi.