дисквалифицировать русский
Перевод дисквалифицировать по-французски
Как перевести на французский дисквалифицировать?
дисквалифицировать русский » французский
Примеры дисквалифицировать по-французски в примерах
Как перевести на французский дисквалифицировать?
Субтитры из фильмов
Ваша честь, я вынужден дисквалифицировать мисс Вито как экспертного свидетеля.
Je récuse sa compétence d'experte.
Я хочу дисквалифицировать её.
Je veux la sortir de cette élection.
Вы не можете дисквалифицировать кого-то из партнерства только потому, что она мать.
On ne peut pas me refuser une promotion pour ça!
Я научилась этому в хоре. Эта маленькая познавательная поговорка должно быть соскочила с губ мистера Шустера сразу после его урока о том, как дисквалифицировать себя на конкурсе.
Moi, je voulais une capitaine qui n'écarte pas les cuisses à l'arrière d'une voiture dès qu'elle en a l'occasion, gâchant ainsi toute sa vie.
Признать что были не правы и дисквалифицировать наши команды.
Admettre qu'on a eu tort et disqualifier nos équipes.
Он пытается достать тебя, чтобы дисквалифицировать нас с конкурса?
Il essaie de nous faire disqualifier du concours? - Nous?
Нас? Ты пытаешься нас дисквалифицировать.
Vous voulez nous faire disqualifier.
Кроме того, теперь я тебя могу не дисквалифицировать.
De plus, il m'empêche d'avoir à te disqualifier.
Я слышал, что Симон пыталась дисквалифицировать тебя из соревнований.
J'ai entendu que Simone avait essayer de te faire disqualifier du tournoi.
Хорошо. послушай, в сезоне можно пропустить только две игры, и. и нас могут дисквалифицировать.
Il ne reste que deux matchs cette saison. On sera disqualifiés. Vous êtes pas de la Crim'.
Это не может дисквалифицировать нашего свидетеля.
Cela ne disqualifie pas notre témoin.
Как нас могли дисквалифицировать?
Comment est-ce possible?
В противном случае он может применить штрафные санции против тебя, или, что еще хуже, дисквалифицировать твою кандидатуру.
Il pourrait l'utiliser pour te sanctionner ou, pire encore, te disqualifier pour les prix.
Считаете, что это должно дисквалифицировать его от пере-избрания?
Pensez-vous que cela devrait le disqualifier des ré-élections?