дискутировать русский

Перевод дискутировать по-французски

Как перевести на французский дискутировать?

дискутировать русский » французский

débattre discuter parler

Примеры дискутировать по-французски в примерах

Как перевести на французский дискутировать?

Субтитры из фильмов

Мы не можем дискутировать об этом здесь.

Vous êtes fou de parler de ça ici.

Видите? Вы даже не можете дискутировать.

Vous ne discutez pas.

Я даже не хочу дискутировать с вами по этому вопросу, господин Мано.

Je ne suis pas d'accord, M. Mano.

Потому что не о чем дискутировать. Мистер Спок, Чехов мертв.

Il n'y a pas de sentiments à débattre.

Можно сейчас не дискутировать?

Et on est en pleine émission!

Не будем дискутировать, Дживс.

Non, Jeeves, l désirent aucune discussion.

А что ты сделаешь? Дискутировать с неонацистами?

Tu veux répondre aux néo-nazis?

Мы должны продолжать стараться изо всех сил, мы должны дискутировать и спорить и мы должны читать книги великих историков и потом обсуждать их, вот почему я разрешил поставить свое имя на суперобложке.

Nous sommes censés toujours mieux faire. toujours discuter et débattre. lire les écrits de grands historiens et en parler. C'est pourquoi j'ai prêté mon nom sur la jaquette.

Вы можете здесь оставаться и дискутировать о посторонних объектах но. похоже у нас есть подозреваемый.

Parlez d'implants si vous voulez, mais on dirait qu'on a un suspect.

Не знаю, но думаю это прикольно, дискутировать и болтать. Ладно, тебе это будет полезно.

Je sais pas, je me suis dit que ce serait marrant de débattre et tout.

Можно же дискутировать спокойно!

On peut discuter calmement.

Я знаю, дискутировать с вами бесполезно.

Je sais qu'il est vain d'argumenter avec vous.

Это только показывает глупость общества, которое отказывается обсуждать, дискутировать в здравой манере.

Ça montre la bêtise de la société qui refuse de discuter et débattre de façon intelligente.

Я готов обсуждать, дискутировать используя факты, а не домыслы.

Je veux discuter à propos de faits, pas de fiction.

Возможно, вы искали...