заржать русский
Перевод заржать по-французски
Как перевести на французский заржать?
заржать русский » французский
Примеры заржать по-французски в примерах
Как перевести на французский заржать?
Субтитры из фильмов
Могут визжать или заржать.
D'autres vont trop vite. Comme d'autres éclatent.
Когда-нибудь пытались не заржать в церкви, когда что-то смешное не выходит из головы? Здесь, блин, то же самое.
C'est comme à l'église quand un truc drôle nous trotte dans la tête.
Теперь мне еще нужно попытаться не заржать.
Maintenant il faut que je me sorte ça de la tête.
А то, что сынок Эрскина Мэнникса осуждает чьё-то поведение в военное время наталкивает меня на желание ЗАРЖАТЬ!
Et le fils d'Erskine Mannix qui donne des leçons de comportement en temps de guerre ça me fait bien rire.
А я просто сидел и пытался не заржать.
Je suis assis là à me retenir de rire.
Я тоже пытаюсь не заржать.
J'essaie de ne pas rire là.