засохнуть русский

Перевод засохнуть по-французски

Как перевести на французский засохнуть?

sécher se dessécher

Как перевести на французский засохнуть?

А что же еще может засохнуть на солнце?

Je me demande quoi d'autre on peut sécher.

Она мне такой скандал устроит, если я позволю ее цветам засохнуть.

Elle sera folle de rage si je laisse crever ses fleurs.

Из за анорексии яичники могут засохнуть, как табак на солнце.

L'anorexie va dessécher vos ovaires comme le tabac au soleil.

Она может засохнуть.

Elle va se dessécher la hein!

Оно не могло за три дня засохнуть.

Elle n'a pas pu se déshydrater en si peu de temps.

Достаточно давно, чтобы капитан успел засохнуть.

Assez longtemps pour que le Capitaine n'ait plus de grog.

Кровь успела засохнуть. Порезался, пока брился?

Ce sang a bien séché.

Томми-индейка не должен засохнуть.

Tommy la dinde ne va pas s'assécher.

Это не даст тату засохнуть, пока я не вернусь.

Cela gardera le tatouage humide jusqu'à ce que je revienne.

По всей видимости, он давно там висит. кровь успела засохнуть.

Ça fait un moment qu'il est là-haut. Le sang est sec.

Я не дам тебе засохнуть.

Je t'humidifie.

Дам комете пролететь, а свалке засохнуть. И Великий Обряд завершится впустую.

Je laisserai la comète filer, les fosses s'assècheront, et le Grand Rite n'aura servi à rien.

Но все знают,что дерево, которое расцветает в одном виде земли. Может засохнуть и умереть в другой.

Mais tout le monde sait qu'un arbre qui prospère dans un type de sol peut dépérir et mourir dans un autre type.