капитанский русский
Перевод капитанский по-французски
Как перевести на французский капитанский?
капитанский русский » французский
Примеры капитанский по-французски в примерах
Как перевести на французский капитанский?
Субтитры из фильмов
Мистер Холлоуэй, пожалуйста, быстрее на капитанский мостик.
Commandant Holloway a votre poste s'il vous plait.
Они заглушают и бурю, и капитанский свисток!
Ils couvrent le vent et la manœuvre.
Слушай капитанский свисток!
Suivez le sifflet du capitaine!
Слушайте капитанский свисток!
Suivez le sifflet du capitaine!
Моя идеальная комната это капитанский мостик на корабле Энтерпрайз.
Pour moi, le salon idéal, c'est la passerelle de l'Enterprise.
Нас приглашали за капитанский стол, да вот беда в моей аллергии на бороды. А у вас нет аллергии на калек?
Le commandant nous a invités mais je suis allergique aux barbes l'êtes-vous aux infirmes?
Капитанский мостик.
Pont. - Dernier niveau.
Сэр, у меня на связи капитанский мостик.
Je contacte la salle des commandes.
Капитанский обход!
OK! Inspection du capitaine!
Киф, я ощущаю капитанский зуд.
Quelque chose me démange!
Запп: Капитанский журнал.
Journal du Capitaine.
Запп: Капитанский журнал. Звездная дата. э-э-э.
Journal du Capitaine, date stellaire.
Переведи на капитанский для дураков.
Tu me la refais sans le jargon, Kaylee.
Капитанский мостик не то место где Вы должны быть во время тренировки боя.
Vous n'avez rien à faire ici lors des exercices.