карат русский
Перевод карат по-французски
Как перевести на французский карат?
Карат русский » французский
Примеры карат по-французски в примерах
Как перевести на французский карат?
Субтитры из фильмов
В этой штучке 12 карат.
Le journal a dit 12 carats.
Как тебе? 15 карат.
Que penses-tu de ça?
Неплохой у тебя друг. Камешек весом в десять карат.
Quelqu'un d'un peu strict, avec la fièvre de l'or.
Штучная вещь, 18 карат бриллианты, высокого качества, хорошая огранка.
Je l'aime. On s'est disputés.
Эти превосходные часы восемнадцать карат желтое золото.. Фирмы Ролекс..
Cette magnifique montre Rolex Daytona en or jaune à 18 carats?
Общий вес составляет не менее 2 800 карат.
Il ne totalise pas moins de deux mille huit cents carats!
Она никогда не интересовалась, каким образом транспортный агент мог подарить ей бриллиантовые серёжки в 18 карат.
Elle ne se demandait pas comment, en bossant dans le transport, je pouvais lui payer des boucles d'oreilles de 18 carats.
Ну. смотря сколько карат.
Ça dépend. Combien de carats?
Ну, если столько карат, то могу быть и такой.
Eh bien, pour autant de carats, oui, je pourrais être une femme de ce genre.
Карат.
Un vrai solitaire.
Тот пурпурный алмаз размером в 8 карат который ваша любимая жена носит на руке. Волнует ли вас, из какой южноафриканской страны он был вывезен?
Ce diamant pourpre de 8 carats que votre épouse exhibe, vous souciez-vous de savoir de quel pays d'Afrique il a été extrait?
Крайне редкий абсолютно прозрачный бриллиант в 100 карат.
Très rare, 100 carats, d'un blanc pur, sans défaut.
А в её кольце есть бриллиант весом в 11 карат?
Bavetta et son engin se sont bien lâchés.
Вес 237 карат, цвета голубиной крови.
C'est un sang de pigeon de 237 carats.