карат русский
Перевод карат по-испански
Как перевести на испанский карат?
карат русский » испанский
Карат русский » испанский
Примеры карат по-испански в примерах
Как перевести на испанский карат?
Субтитры из фильмов
В этой штучке 12 карат.
La prensa habla de 12 quilates.
В 14 карат!
Oro de catorce quilates.
Штучная вещь, 18 карат бриллианты, высокого качества, хорошая огранка.
Pieza a medida, diamantes de 18 quilates calidad de color y claridad, bien cortados.
Хмм? Эти превосходные часы восемнадцать карат желтое золото.. Фирмы Ролекс..
Este hermoso anillo de oro de 18 quilates. reloj Rolex Daytona.
Общий вес составляет не менее 2 800 карат.
Su peso total no baja de los 2800 quilates.
Ну да, может, и мне было бы легче, если бы на мне было колье в шестьсот карат.
Si bueno, quizás me sintiera mucho mejor con esto si usara una pulsera de oro puro.
Ну, если столько карат, то могу быть и такой.
Bueno, por todos esos quilates, sí, podría llegar a serlo.
Карат.
Un quilate.
Тот пурпурный алмаз размером в 8 карат который ваша любимая жена носит на руке.
Ese diamante púrpura de ocho quilates que su encantadora esposa usa.
Крайне редкий абсолютно прозрачный бриллиант в 100 карат.
Muy raro, 100 quilates, D-coloread, perfecto por dentro.
У меня драгоценностей где то на 100 карат.
Tengo alrededor de 100K en la joyería aquí.
Да там около пяти карат. Ты могла бы выручить кучу денег. Ведь оно вроде было довольно редкое.
Es como de cinco quilates. podría conseguir toneladas de eso. era, como, muy especial.
Да там около пяти карат. Ты могла бы выручить кучу денег. Ведь оно вроде было довольно редкое.
Es como de cinco quilates, podría conseguir toneladas de eso. era, como, muy especial.
Это кольцо с бразильским изумрудом в 2,000 карат.
Una esmeralda brasileña de 200 quilates y un anillo de plastilina.