кирпич русский

Перевод кирпич по-французски

Как перевести на французский кирпич?

кирпич русский » французский

brique cube boulette

Примеры кирпич по-французски в примерах

Как перевести на французский кирпич?

Субтитры из фильмов

Простите, но я чувствую, что один кирпич на моей совести. Некий капитан.

Pardon, mais je me sens responsable de cette brique perdue, ce capitaine.

Император все строит, меняет кирпич на мрамор.

L'Empereur construit et change la brique en marbre.

А что он сделал? - Бросил кирпич в витрину и разбил ее.

Tiens, prends l'autre bras.

Нужно бросить кирпич в окно и взять всё, что необходимо.

Alors cassez une vitrine et servez-vous.

Как будто кирпич проглотил.

Il avait l'air d'avoir avalé une brique.

Мистер Шанаваз видел, как Тревор бросил кирпич в его окно.

M. Shahnawaz a vu Trevor lancer une brique dans la vitre de son salon.

Ну вот. Последний кирпич.

Et voila, la derniere brique.

Держи кирпич, малыш!

Prends une brique!

Но кое-что он тебе не покажет. Если ты посмотришь на кирпич вот так, он не толще, чем игральная карта.

Il te montrera pas que. vues sous le bon angle, elles sont aussi minces que ça.

Кирпич к этому стремится.

Une brique veut être quelque chose.

Кирпич хочет стать чем-то?

Une brique veut être quelque chose!

Ощущение такое, как будто кирпич в мошонке.

Si je suis à l'aise? Comme si j'avais une brique dans le caleçon!

Будет разобрана, кирпич за кирпичом.

Détruite, en pièces.

У меня там кирпич.

Y a une brique dedans.

Из журналистики

БРИК - еще один кирпич в стене?

Quelles sont les grandes économies émergeantes?

Турция, по его мнению, не настроена ни в пользу Израиля, ни в пользу Сирии: она стремится найти израильско-сирийский компромисс, чтобы добавить еще один кирпич в строительство региональной стабильности.

Selon lui, la Turquie n'est ni pro-israélienne, ni pro-syrienne, elle cherche un accord israélo-syrien pour favoriser la stabilité régionale.

Возможно, вы искали...