кирпичный русский
Перевод кирпичный по-французски
Как перевести на французский кирпичный?
Примеры кирпичный по-французски в примерах
Как перевести на французский кирпичный?
Простые фразы
Дом был кирпичный.
La maison était faite de briques.
Я видел красивый розовый кирпичный дом с геранью на окнах и голубями на крыше.
J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres e des colombes sur le toit.
Субтитры из фильмов
Та, новая, про кирпичный завод для телевидения.
Celle sur la briqueterie!
У нее был кирпичный дом, но она только и трындела про Иисуса.
Une maison de briques, et Jésus toute la journée.
Ну, он сложен как кирпичный сортир! Да, он таков и есть, урод такой.
Le couineur joli cœur anglais, maousse costaud.
Я. уронила его на кирпичный пол.
Je l'ai laissé tomber sur un sol en briques.
Мужик оборачивается, майки на нём нет, весь потный, накачанный, сердитый, как кирпичный сортир, вытаскивает нож, сантиметров 30 длиной, и резко бежит на меня.
Le gars. se retourne-- Il n'a pas de chemise. Il transpire.
Не бойся, этот дом кирпичный.
Ta maison est en brique.
Ну, кирпичный.
Rouge le soir.
Кирпичный дом.
La maison en briques.
Так крепко слажен, как кирпичный сральник.
Une putain d'armoire à glace.
Сделаешь новый кирпичный декор в моем дворике.
Tu refais ma terrasse.
Знаешь, я представляю себе кирпичный патио с беседкой в тени этого перечного дерева.
Je vois un patio en briques avec un belvédère. sous l'ombre de ce poivrier.
Кирпичный завод, и, ээ, карьер на берегу озера.
Brickworks, et le.. La carriere de Lake Shore.
Этот кирпичный дом, который защищает вас вместе с охранниками, он подлежит досрочному условному освобождению.
Cette maison de briques qui vous protège, selon les gardiens, elle est prête pour la libération conditionnelle.
Кирпичный домик на 27-ой улице.
Cette maison en grès brun sur la 27e rue.
Из журналистики
В следующем году она расширит хижину, а затем рано или поздно подаст заявление на выделение земельного участка и начнет строить кирпичный дом.
L'année prochaine, elle agrandira la cabane et essaiera peut-être d'acheter un terrain pour y faire construire une maison en brique.