корреляция русский
Перевод корреляция по-французски
Как перевести на французский корреляция?
корреляция русский » французский
Примеры корреляция по-французски в примерах
Как перевести на французский корреляция?
Субтитры из фильмов
Корреляция готова. Данные показывают большую высоту. Примерно 30 метров выше, сэр.
Les relevés indiquent une altitude plus élevée d'environ 30 mètres, capitaine.
Похоже существует корреляция насилия и страха.
Y aurait-il un rapport avec la violence et la peur?
Я думаю, что существует корреляция между тем, какие у тебя замечательные глаза, и тем как сильно я хочу пригладить тебе волосы.
Je pense qu'il y a une correlation entre tes remarquables yeux et à quel point je voudrais te brosser les cheveux comme.
Параметр движения, пространственно-временной, их корреляция.
Paramètres kinétiques, paramètres spatio-temporels, corrélation entre les 2.
Возможно, существует корреляция.
Le rapport de causes à effets, n'est pas à écarter.
Из журналистики
Но такая корреляция не прослеживается, если смотреть на протяженность во времени, а не в пространстве.
Mais cette corrélation disparaît quand on examine la dimension temporelle plutôt que la dimension spatiale.
Конечно же, хороший хедж длиться столько, сколько существует такая корреляция.
Évidemment, la couverture ne dure que tant que dure la corrélation.
Итак, если корреляция с учетом фундаментальных показателей рынка имеет смысл, кажется разумным делать ставки на то, что она будет наблюдаться и в будущем.
Si la corrélation paraît sensée sur la base des fondamentaux économiques, il paraît également sensé de parier sur le fait qu'elle se maintiendra.
Надо признать, что корреляция не может быть безупречной при выборке из всего 16 стран, достаточного богатых для того, чтобы включить их в исследование.
Il est vrai qu'avec 16 pays seulement assez riches pour être inclus dans l'étude, la corrélation n'est pas parfaite.