купон русский
Перевод купон по-французски
Как перевести на французский купон?
Примеры купон по-французски в примерах
Как перевести на французский купон?
Субтитры из фильмов
Транспортный купон.
Un chèque de voyage, au choix.
Если это был билет туда и обратно, у вас бы остался купон, а если билет в одну сторону, то у вас должен был остаться корешок и проспект.
Pour un billet aller-retour, vous devriez avoir le billet du retour. Pour un aller simple, vous devriez avoir le talon et la pochette.
Неплохой процентный купон.
Relevé de comptes.
Погодите, у меня есть купон.
Tiens, j'ai un coupon.
Внимание, покупатели Фудлэнда,.каждый день на этой недели вы будете получать двойной премиальный купон!
Votre attention, chers clients. Rappelez-vous que toute cette semaine, les coupons de réduction sont doublés.
Так, а сдачу можно себе оставить? Черта с два, придурок! Это десяти- долларовый продуктовый купон.
Je peux garder la monnaie?
Почему-бы тебе не посмотреть, есть ли там купон, для шоковой терапии?
Pourquoi tu cherches pas un bon de réduction pour les électrochocs?
Купон-пупон.
Un bon de chez Poupon.
Не забудь купон.
N'oublie pas ton bon.
Эй, купон не вечен, ты знаешь.
Ce bon a une date de péremption!
У меня где-то затерялся купон.
J'ai certainement un bon de réduction.
Вот купон на бесплатный подмороженный йогурт.
Voici un bon pour une crème glacée!
Я могу использовать свой купон.
Je vais utiliser mon bon!
У меня купон.
J'ai eu un bon.