пупок русский
Перевод пупок по-французски
Как перевести на французский пупок?
Примеры пупок по-французски в примерах
Как перевести на французский пупок?
Простые фразы
Она проколола себе пупок.
Elle s'est fait percer le nombril.
Она проколола себе пупок.
Elle se fit percer le nombril.
Субтитры из фильмов
Я совершенно точно не собираюсь класть кашу в пупок ребенка.
Pas question de mettre de la bouillie dans son nombril.
Я узнал, что если у ребенка газы, то лучший способ - налить теплое масло в кусок марли, и втереть в пупок ребенка.
J'ai découvert que si le bébé a des gaz, il faut mettre de l'huile tiède sur un morceau de gaze et lui masser le nombril avec.
Я потеряла пупок.
J'ai perdu mon nombril.
Ищу пупок моей жены.
Je cherche le nombril de ma femme.
У апельсинов и то пупок лучше.
J'ai vu de plus beaux nombrils sur des oranges.
И если вы где-нибудь дома найдете пупок, то это мой.
Et si vous trouvez un nombril dans votre maison, c'est le mien.
А что это за потерянный пупок?
C'est quoi cette histoire de nombril?
Пупок должен идеально изображать знак бесконечности.
Le nombril doit décrire le mouvement exact de l'infini.
Неа. - А пупок у тебя есть?
Tu as un nombril?
Знаешь где? Твой пупок! Не хочешь проглотить его?
Ton nombril, c'est pas comme un bouton?
Последний раз, когда я тебя видел, ты мне в пупок дышал.
Tu m'arrivais là.
Пупок!
Le nombril!
Взгляните на этот пупок!
Voyez ce nombril!
Это итальянский пупок.
En vain! Un nombril italien.