ramassé французский

приземистый

Значение ramassé значение

Что в французском языке означает ramassé?

ramassé

Qui est épais, trapu, vigoureux.  Cet homme est ramassé.  Un cheval trop ramassé. (Par extension) Qui est compact, resserré.  Et puis voici un populeux village, un village compact, ramassé, aux ruelles étroites et tortueuses, sans jardins, sans courtils, un village serré autour de son antique clocher.

Перевод ramassé перевод

Как перевести с французского ramassé?

Примеры ramassé примеры

Как в французском употребляется ramassé?

Простые фразы

Elle a ramassé une pièce de monnaie.
Она подняла монету.
Elle a ramassé une pièce de monnaie.
Она подобрала монету.
Tom a ramassé quelque chose du sol.
Том подобрал что-то с пола.
Tom a ramassé quelque chose du sol.
Том что-то поднял с пола.
Tom a ramassé quelque chose du sol.
Том подобрал что-то с земли.
Tom a ramassé quelque chose du sol.
Том что-то поднял с земли.
J'ai ramassé une pièce de monnaie.
Я поднял монетку.
J'ai ramassé une pièce de monnaie.
Я подобрал монетку.
Il a ramassé une pièce de monnaie.
Он подобрал монетку.
Tom a ramassé une pièce de monnaie.
Том подобрал монетку.
L'enfant a ramassé un caillou.
Ребёнок подобрал камешек.
Il a ramassé le livre.
Он поднял книгу.
Tom a ramassé du bois pour le feu.
Том собрал дров для костра.
Tom a vu le journal sur le sol et l'a ramassé.
Том увидел на земле газету и подобрал её.

Субтитры из фильмов

C'est comme cela a été presque ramassé et ont disparu.
Как будто ее фактически приподняли и унесли.
Dès que j'ai eu le dos tourné, tu as ramassé l'homme qui te donnait ce que je ne pouvais pas.
Как только я исчез, ты убежала к мужчине, способному дать то, чего не мог я.
Elle a ramassé une miette de notre pain noir et l'a rejetée.
Подобрала крошку черного хлеба, помотала головой и выплюнула.
On a vendu des trucs, ramassé du coton.
Вещи распродали. Собирали хлопок, даже дед помог.
J'ai ramassé des champignons avant le dîner, Joe.
Да. - Джо, я тут собрал немного грибов.
Je me suis promené dans les bois. et ramassé un arbre pourri.
Из целого леса я выбрала гнилое дерево!
Il l'a perdu et je l'ai ramassé.
Он это выронил, и я подобрала.
Je l'ai tuée avec un cadran solaire qu'elle a ramassé quelque part.
Я убил ее солнечными часами, которые она только что купила.
J'en ai ramassé quand j'étais gosse, l'été, à San Joaquin.
Как-то летом, еще мальчишкой, я работал на сборе персиков в долине Сан Хоакин.
Quelqu'un que votre frère a ramassé dans l'un de ces bars?
Один из тех, кого ваш брат приводит с собой из баров?
Ouais. C'est un jeune auteur qu'il a ramassé quelque part.
Она молодой писатель Они где-то познакомились.
On a ramassé le paquet. Ça a été joli.
Мы приподнялись.
J'ai ramassé votre journal.
Захватила твои газеты.
Il nous a ramassé dans la rue!
Он же нас прямо с улицы забрал!

Возможно, вы искали...