малер русский

Примеры малер по-французски в примерах

Как перевести на французский малер?

Субтитры из фильмов

Малер?

Mahler?

Малер был какой-то музыкант.

C'était un musicien.

Господин Малер?

Mr Mahler?

Малер добился, чтобы мы с Андреасом могли работать над книгой в Социальном Институте.

Mahler a organisé une visite de l'Institut de Sociologie pour Andreas et moi. pour chercher notre livre.

Это Малер.

C'est Mahler.

Хаффнер и Малер 4-я симфония.

Une Haffner et Mahler 4.

Малер.

Mahler.

Малер был, Малера нет.

Pour Mahler, et contre Mahler.

Марлон, сегодня должен был быть Малер.

Marlon, ce devait être Mahler ce soir.

Справедливо, что Малер приехал в Нью-Йорк дирижировать, и взял и просто умер?!

Est-ce juste que Mahler vienne à New York pour être chef d'orchestre, et qu'il meurt?

Ричард Малер, отозванный присяжный: - То, что чувствую я - это очень тяжело.

JURÉ EXCUSÉ AU PROCÈS D'AVERY.mais j'ai du mal à l'accepter.

Вы же не пытаетесь опять нас убедить, что Малер был прародителем панк-рокеров?

Vous allez encore essayer de nous convaincre que Mahler était le premier punk rocker de l'histoire?

Малер был тем ещё плохишом.

Mahler était un sacré bad boy.

Понимаешь, что все плохо, когда просыпаешься после пьянки на скамейке в Центральном парке в воскресенье утром, а на ней сидят люди. Или тебя тошнит, когда вы с мужем заходите на симфонический концерт, пусть это и Малер.

Vous savez que c'est grave quand vous vous réveillez sur un banc de Central Park un dimanche matin, avec des gens assis dessus ou qui vomissent, quand vous et votre mari nagez en pleine symphonie, même si c'est du Mahler.

Возможно, вы искали...