механический русский

Перевод механический по-французски

Как перевести на французский механический?

mécanique mécanicien

Как перевести на французский механический?

Его механический разум увидел опасность для меня.

Il a vu qu'il représentait un danger.

Был механический монстр.

Un monstre mécanique.

Он засунул голову в механический рисосборщик.

Il s'est coincé la tête dans. une trieuse de riz mécanique.

Он вообще не механический. - Что же это?

Ce n'est pas un appareil mécanique.

Я слышал, что у одного генерала был механический игрок в шахматы.

J'ai ouïiï dire qu'à Nuremberg un général a fait construire un automate pour jouer aux échecs.

Это механический карандаш.

C'est un porte-mine.

У него еще есть механический рефлекс.

Il a encore des réflexes mécaniques.

Механический.

C'est mécanique.

Это вовсе не механический робот. Это генетический киборг произведённый из синтетической ДНК.

Ce ne est pas une mécanique Robot à tous les. mais un cyborg génétique évolué à partir d' ADN de synthèse.

Механический Годзилла, чтобы победить Годзиллу.

Un Godzilla mécanique pour battre le vrai Godzilla.

Механический Годзилла, а короче - Мехагодзилла.

C'est un Godzilla mécanique, donc Mechagodzilla.

Помогите: механический человек за бортом!

Un homme mécanique dans l'espace! Suis-le, Leela!

Так что давайте воткнём инопланетянина обратно в мой механический молоковыжиматель и сделаём ещё одуряющего картофельного салата!

Alors rattachons notre alien à cette suceuse de mamelle mécanique. Et faisons plus de salade de pommes de terre laveuse de cerveau, hein?

Мы можем поставить здесь механический стабилизатор?

Peut-on fixer le stabilisateur ici? Là, ça va.