механический русский

Перевод механический по-испански

Как перевести на испанский механический?

mecánico mecanico

Как перевести на испанский механический?

Его механический разум обнаружил угрозу.

La lógica de su mente artificial vio un peligro para mí.

Что еще ты видел? Был механический монстр.

Había un monstruo mecánico!

Он засунул голову в механический рисосборщик.

Metió la cabeza en una máquina desmontadora de arroz.

Он вообще не механический.

De hecho, no es un dispositivo mecánico.

Это механический подъемник, он поднимается до земного уровня.

Hay una rampa de alimentación, sube al nivel del suelo.

Нам будет нужен механический кабельный бегунок.

Necesitaríamos un transportador mecánico para el cable.

Я слышал, что у одного генерала был механический игрок в шахматы. Но это превосходит человеческое воображение!

Oí decir que en Nüremberg un general había hecho construir un jugador de ajedrez mecánico, pero esto supera lo inimaginable.

Но он механический.

Pero es mecánico!

Но он же механический.

Pero es una máquina.

Механический человек.

Un hombre mecánico.

Только простой механический замок с шестью запорами, открываемый большим ключом.

Sólo un simple sistema mecánico de cerradura de 6 barras operada. por una llave muy grande.

Появляется Гайка, механический кролик.

Aquí viene Tornillito, el conejo mecánico.

У него еще есть механический рефлекс.

Aún tiene un reflejo mecánico superficial.

Механический.

Es algo mecánico.

Но механический подход может противоречить национальным интересам и привести к сопротивлению со стороны участниц.

Pero las preferencias nacionales son diversas y si se impone mecánicamente, la centralización podría incitar resistencia.