мулла русский
Перевод мулла по-французски
Как перевести на французский мулла?
Примеры мулла по-французски в примерах
Как перевести на французский мулла?
Субтитры из фильмов
Мулла видит.
Quel zigouigoui?
Мулла или вроде того.
Un porte-guigne de saint homme.
Бен Ладен и Мулла Омар сбежали из страны.
Ben Laden et Mollah Omar sont en fuite.
Мулла поёт. Один, два, три.
Homme qui chante. 1, 2, 3.
Почетный гость - старый мулла из Саудовской Аравии.
Le vieux Saudi mullah est l'invité d'honneur.
Мулла Мухаммед. вы женаты, да? У вас есть жена?
Mullah Muhammad. vous êtes marié, n'est-ce pas?
Хассан - очень уважаемый и известный мулла.
Hassan est très respecté et un Mullah populaire.
Мой дядя - мулла Карами. Мой парень - сын Маджида Замани.
Je suis la nièce du mollah Qarami et mon ami le fils de Majid Zamani.
Из журналистики
Опасность захвата власти в Пакистане исламистами исходит не от Талибана, а от групп, которые долгое время черпали поддержку из пакистанской армии, как части долговременного альянса военных мулла.
La menace d'une prise de pouvoir islamiste du Pakistan ne vient pas des talibans mais des groupes qui soutiennent depuis longtemps l'armée pakistanaise dans le cadre d'une alliance ancienne entre l'armée et le mollah.
Мулла Аухундзада был в то время эмиром Хелманда, значительного района на юго-западе Афганистана, лидирующего в производстве мака.
Le mollah Aukhundzada était l'émir de la région assez vaste d'Helmand, dans le sud-ouest de l'Afghanistan, une région très productive en champs de pavot.
Об этом заявил генерал Мухтар аль-Мулла, член правящего Верховного Совета вооруженных сил Египта (СКАФ).
Le message d'Al-Mulla signifiait que la victoire des Islamistes aux dernières élections en Egypte ne leur donnait ni la puissance exécutive, ni le pouvoir d'instituer une nouvelle constitution.