некачественный русский
Перевод некачественный по-французски
Как перевести на французский некачественный?
Примеры некачественный по-французски в примерах
Как перевести на французский некачественный?
Простые фразы
Он некачественный.
C'est de mauvaise qualité.
Субтитры из фильмов
Клянусь, этот город начинает меня отталкивать, как некачественный донорский орган.
On dirait que cette ville me rejette, Comme un mauvais don d'organes.
Диабетик работает на компанию, производящую некачественный сахар?
Diabétique et travailler pour une entreprise qui fabrique du mauvais sucre?
Если они использовали некачественный сплав, а в нашем случае в нём слишком мало серы, оружие будет звучать на половину тише, чем нужно.
S'ils ont utilisé un alliage inférieur, dans ce cas, par manque de soufre, alors le son des canons sera deux fois moindre à ce qu'il devrait.
Больше похоже, что у нас некачественный пользователь, а не продукт.
C'est l'usager qui est défectueux, pas le produit.
Из журналистики
В результате, налогоплательщикам, возможно, придётся платить дважды - один раз за помощь банкам и ещё раз за некачественный долг, взятый ими для помощи, - как подтверждают меры строгой экономии, объявленные в Европе.
Les contribuables pourraient donc devoir payer à deux reprises, une fois pour le sauvetage puis une deuxième fois pour la dette de mauvaise qualité contractée lors du sauvetage, ainsi que l'attestent les plans d'austérité dévoilés en Europe.