очко русский

Перевод очко по-французски

Как перевести на французский очко?

очко русский » французский

point

Примеры очко по-французски в примерах

Как перевести на французский очко?

Субтитры из фильмов

Запиши себе одно очко.

Gagné. Un point pour vous. Ecoutez-moi.

Так, если по 10 центов за очко?

Qu'est-ce que ça fait, à 10 cents du point?

Мистер Хофман получает очко за попытку и прощается.

M. Hoffman, merci quand même d'être venu, bonsoir.

Это очко в его пользу.

Un atout pour lui.

И вот я тут - учу профессора играть в очко.

Ici, j'enseigne à un professeur à jouer au blackjack.

Еще одно очко в вашу пользу, лейтенант.

Que fait-on, Lieutenant?

У которой вид, будто она бомжу очко вылизала? Да.

On croirait qu'elle a léché le cul d'un SDF.

У неё и правда вид, будто она бомжу очко вылизала.

On dirait vraiment qu'elle a léché le cul d'un SDF.

Так что слушайте сюда. Возьмите-ка эту ёбаную. злобную, трусливую. херово написанную рецензию и засуньте, блядь, себе прямо. в морщинистое. и узенькое очко.

Vous savez quoi, vous allez prendre cet article haineux et lâche, écrit par-dessus la jambe, et vous le foutre bien profond dans votre cul ridé de constipée.

Это, кажется, уже 6- 1 допустим, 6- 1, а не 6- 2, но я дам вам ещё очко 6- 2, но я всё равно выигрываю.

On en est où? 6-1. 6-2.

Так и быть, очко в вашу пользу. А после кролика, я полагаю, появилась светловолосая девочка?

Le lapin était suivi par une fillette blonde, c'est ça?

Должен признать, вы первым заработали очко.

Vous marquez le premier point.

Тогда очко в мою пользу. -Здесь жарко.

C'est moi qui marque un point.

Всего одно очко. - Одно?

Ce n'est qu'un point de plus.

Возможно, вы искали...