пляска русский

Перевод пляска по-французски

Как перевести на французский пляска?

danse

Как перевести на французский пляска?

Пляска святого Витта.

La danse de Saint-Guy.

Его система отчасти пляска с бубном, отчасти что-то реальное.

Il est moitié charlatan, moitié médecin.

Это не пляска перед сражением, они не заметили нас.

Ce n'est pas une danse de guerre. Ils ignorent notre présence.

Огонь святого Антония, пляска святого Вита.

La danse de Saint Guy. Regardez cette main.

Пляска святого Вита?

C'est ça.

Что с тобой? У тебя пляска святого Витта?

Tu as la danse de St Guy?

Ну и пляска!

Ça, c'est de la gambille!

А ну, пляска робота!

Robot-dancing!

Мой дьявол танцует с его демоном, и эта пляска будет длиться еще долго.

Nos démons ont dansé ensemble, et c'est loin d'être fini.

Нееет! Это пляска смертельной опасности! - Эй!

Non, c'est la danse du danger imminent!

Хотя я подозреваю, что пляска брачующейся жабы не лишена определенного очарования.

Bien que je suspecte le Horny Toad Stomp. n'est pas sans charme.

У вас что, пляска Святого Витта?

Vous avez la danse de Saint-Guy?