пользователь русский
Перевод пользователь по-французски
Как перевести на французский пользователь?
пользователь русский » французский
Примеры пользователь по-французски в примерах
Как перевести на французский пользователь?
Простые фразы
Привет! Я новый пользователь.
Salut! Je suis un nouvel utilisateur.
Привет! Я новый пользователь.
Salut! Je suis une nouvelle utilisatrice.
Субтитры из фильмов
Мой пользователь, мистер Хендерсон, будет очень зол.
Mon utilisateur, M. Henderson, sera furieux. C'est le directeur de la branche.
Кто твой Пользователь?
Qui est ton concepteur?
Он Пользователь.
Aucun, c'est un utilisateur.
Пользователь?
Un utilisateur?
Пользователи написали нас всех. Даже тебя написал Пользователь!
Les utilisateurs nous ont conçus, même toi!
Я уже всё вспомнил, даже то, что мой Пользователь отправил меня сюда.
J'ai une bonne mémoire. Mon utilisateur veut que j'affronte le MCP.
Мой Пользователь тоже.
Le mien, aussi. - Je sais.
Если ты знаешь, где можно нанять армию, то прекрасно, но мой Пользователь сказал мне вытащить этого засранца, или мне самому никогда отсюда не выбраться.
Tant mieux si vous connaissez une armée à louer, mais mon utilisateur m'a dit de trouver ce fumier ou je ne sortirai jamais.
О, мой Пользователь!
Mon utilisateur!
Пользователь.
Les utilisateurs sont des utilisateurs.
Пользователь?
T'en es un?
Кто твой Пользователь, программа?
Qui est ton utilisateur?
Ты - Пользователь?
Un utilisateur?
Твой Пользователь не поможет тебе, моя маленькая слабая программа.
Ton utilisateur ne peut plus rien pour toi, cher petit programme.
Из журналистики
Одна из них касается распределения рисков, в котором пользователь платит за лекарство только в том случае, если его лечение проходит успешно.
Un de ces modèles comporte des éléments de partage des risques, dans lesquels l'utilisateur paie pour le médicament uniquement si le traitement réussit.