прагматичный русский
Перевод прагматичный по-французски
Как перевести на французский прагматичный?
прагматичный русский » французский
Примеры прагматичный по-французски в примерах
Как перевести на французский прагматичный?
Субтитры из фильмов
Мсье Каррер - прагматичный человек.
Lassalle.
Мой прагматичный подход к ее ситуации не означает, что она мне безразлична.
J'envisageais sa situation de manière pragmatique, mais je me faisais du souci pour elle.
Ты говоришь, как прагматичный человек.
Tu m'as l'air doué.
Ну, прагматичный человек, конечно, переведет туда, где один, раз все равно надо кем то жертвовать.
Si vous êtes utilitariste, vous pouvez soutenir que vous faites le bon choix en sacrifiant une personne pour en sauver 5.
Очень прагматичный.
Très pragmatique.
О, мой прагматичный племянник.
Mon pragmatique neveu.
Ладно, я весьма прагматичный человек, Миранда, и у меня такое чувство, что и ты тоже, так почему бы нам не покончить с этой белибердой, хорошо? Давай начистоту.
Je suis une personne très pragmatique, Miranda, et j'ai l'impression que vous l'êtes aussi, donc pourquoi tourner autour du pot?
А, да. Ты? Прагматичный?
Toi, pragmatique?
Из журналистики
Предостережение диктует более прагматичный подход, один что признает постоянную роль контроля за капиталом наряду с другими нормативными и благоразумными инструментами.
La prudence invite à adopter une approche plus pragmatique, qui donne un rôle permanent au contrôle des mouvements de capitaux aux côtés d'autres instruments réglementaires et prudentiels.
Это умный, прагматичный и сбалансированный подход, с возможностью наблюдения и проверки.
C'est un compromis intelligent, pragmatique et équilibré, qui inclut un contrôle strict.
Автоматический обмен информацией - это прагматичный и эффективный ответ на очевидные недостатки глобального регулирования в международных налоговых вопросах.
Cet échange automatique d'informations constitue une réponse pragmatique et efficace à un sentiment de manque de gouvernance globale s'agissant des problématiques de fiscalité internationale.