противопоставление русский
Перевод противопоставление по-французски
Как перевести на французский противопоставление?
Примеры противопоставление по-французски в примерах
Как перевести на французский противопоставление?
Субтитры из фильмов
Как ты объяснишь противопоставление больших пальцев без эволюции?
Sans évolution, comment tu expliques les pouces?
Они все рождены в противопоставление белой расе.
Ils représentent un fardeau pour l'avancement de la race blanche.
Противопоставление больших пальцев на руках?
Pouce opposable?
Почему противопоставление плюса и минуса стоит во главе угла?
Pourquoi sont-ils toujours opposés dans notre univers?
Противопоставление похорон и убийства.
La juxtaposition de funérailles et d'un meurtre.
Противопоставление - это ключ.
Le contrepoint c'est la clé.
Из журналистики
Безусловно, противопоставление двух берегов Атлантики имеет свою предысторию.
Comparer et contraster les deux côtés de l'Atlantique est un sport historique, bien sûr.
Большинство сегодня использует более изысканные выражения. Политологи указывают на американский неограниченный капитализм и поддерживают европейскую систему социально ориентированного рынка в противопоставление ему.
On utilise de nos jours un langage plus subtile en montrant du doigt ce qui est considéré comme un capitalisme débridé à l'américaine et en admirant en contrepoint les économies de marché européennes bien plus sociales.
Но слишком часто эта дискуссия поляризуется как противопоставление национальной безопасности и демократической подотчетности, не оставляя место различиям, которые действительно имеют значение.
Mais, trop souvent, ces débats restent polarisés sur l'opposition entre sécurité nationale et responsabilité démocratique, sans vraiment aborder les distinctions qui comptent réellement.