противопоставление русский

Перевод противопоставление по-испански

Как перевести на испанский противопоставление?

противопоставление русский » испанский

contraposición distinción diferencia antítesis

Примеры противопоставление по-испански в примерах

Как перевести на испанский противопоставление?

Субтитры из фильмов

Противопоставление больших пальцев на руках?
Pulgares oponibles. Um, el fuego.
Противопоставление похорон и убийства.
La unión de los funerales y un asesinato.
Противопоставление - это ключ.
El contrapunto es la clave.

Из журналистики

Безусловно, противопоставление двух берегов Атлантики имеет свою предысторию.
Por supuesto hay una larga tradición de comparar y contrastar los dos lados del Atlántico.
Политологи указывают на американский неограниченный капитализм и поддерживают европейскую систему социально ориентированного рынка в противопоставление ему.
Hablan del capitalismo desenfrenado de Estados Unidos y en su contra presentan las economías de mercado sociales de Europa.
Усилия по предсказанию предрасположенности к тому или иному поведению (как противопоставление заболеваниям) только усложнят эти противоречия.
Los esfuerzos por predecir la predisposición a diversos comportamientos complicarán estos conflictos.
Но слишком часто эта дискуссия поляризуется как противопоставление национальной безопасности и демократической подотчетности, не оставляя место различиям, которые действительно имеют значение.
Pero, muchas veces, se polariza ese debate como seguridad nacional vs. responsabilidad democrática, sin que se les dé lugar a las distinciones que realmente importan.

Возможно, вы искали...