различимый русский
Примеры различимый по-французски в примерах
Как перевести на французский различимый?
Субтитры из фильмов
Я хотела, чтобы это сделали, потому что он оставляет очень различимый след.
Je voulais laisser derrière nous une signature reconnaissable.
Это маленький, едва различимый тромб.
C'est un petit, a peine perceptible caillot.
Похоже на колокольный звон на заднем фоне, едва различимый.
On dirait qu'il y a une cloche en arrière plan aussi, très faible.
Спасатели всю ночь отчаянно искали признаки жизни под туннелем, как вдруг. 45 минут назад случилось чудо. из-под завалов послышался едва различимый стук.
Il y a environ 45 minutes, un miracle.. un son faible provenant de sous les décombres.
Сосед на Восемьдесят седьмой улице слышал, как разбилось стекло, выглянул и увидел, как смутно различимый силуэт зашёл в дом, вышел через пару минут в куртке и побежал к такси.
Le voisin dans l'affaire de la 87e dit avoir entendu des bris de glace. Il a vu une silhouette imprécise entrer et ressortir aussitôt avec un blouson, vers le taxi.