рик русский
Примеры рик по-французски в примерах
Как перевести на французский рик?
Простые фразы
Меня зовут не господин Рикардо, а просто Рикардо или Рик.
Je ne m'appelle pas M. Ricardo mais simplement Ricardo ou Rick.
Субтитры из фильмов
Это же Рик! Джейми Кёрк. его арестовывали три раза за один только последний год.
C'est Rick. arrêté trois fois rien que cette année.
Нет, уборка сейчас не нужна, Рик.
Pas pour de vrai, Rick.
Рик, наблюдая за тобой, можно подумать, что ты этим всю жизнь занимался.
Est-ce que tu parles toujours à la banque allemande sur ce ton?
Смотри, Рик.
Écoute-moi, Rick.
Знаешь, Рик, у меня много друзей в Касабланке, но потому что ты презираешь меня, ты единственный, кому я доверяю.
J'ai beaucoup d'amis ici, mais malgré ton mépris. tu es le seul en qui j'aie confiance.
Рик, надеюсь, я произвел на тебя впечатление, а?
Rick. avoue que tu es épaté!
Привет, Рик.
Bonjour, Rick.
Рик, когда ты поймешь, что в этом мире изоляционизм уже не практичная позиция?
De nos jours, l'isolationnisme est périmé!
Месье Рик, месье Рик!
M. Rick. ces Allemands m'ont donné ce chèque. Il est bon?
Месье Рик, месье Рик!
M. Rick. ces Allemands m'ont donné ce chèque. Il est bon?
Рик, мне надоело, что.
J'en ai assez que tu.
Я так расстроен. Знаете, месье Рик.
Je suis si contrarié, je ne.
Рик, сегодня будет весело.
Il va y avoir de l'animation ici, ce soir.
Рик, сегодня у нас важный гость, майор Штрассе, из третьего рейха.
Nous attendons un invité de marque. Le commandant Strasser du 3e Reich.