скептик русский

Перевод скептик по-французски

Как перевести на французский скептик?

sceptique skeptic mécréant infidèle incrédule incroyant

Как перевести на французский скептик?

Вы не правы. Я не пессимист, а скептик.

Vous avez tort. Je ne suis pas pessimiste mais sceptique.

Вы - большой скептик.

Que vous êtes sceptique!

Подождите и вы увидите, скептик. Подождите и увидите.

Attends voir, sceptique, attends voir.

Виктор Фаргас - скептик, он всегда отказывался присоединиться Кним,...поэтому они пользуются книгой Тэлфера.

Fargas étant un incrédule qui refuse de participer, ils lisent l'exemplaire de Telfer.

Ты скептик.

T'es sceptique.

А? Кто тут еще скептик?

D'autres défaitistes?

Он - скептик. Ему здесь не место.

Il est sceptique, il devrait sortir.

Вы скептик, сэр?

Êtes-vous sceptique, Monsieur?

Шон. Извините,но вы скептик, сэр.

Je suis désolé, Monsieur, vous êtes un sceptique.

Робин, ты скептик, поэтому если ты говоришь, что видела призрака.

Mais, Robin, tu es une sceptique, donc si tu dis que tu as vu un fantôme.

Вы - скептик.

Vous. êtes sceptique.

Скептик.

Le non-croyant.

Был один такой философ-скептик. Он не верил ни в судьбу, ни даже в знаки.

C'était un philosophe sceptique, il ne croyait pas en la réalité, ni en ses sens.

Ну и ладно, мистер Скептик.

OK, M. Sceptique.

Да, знаю, скептик.

Je le savais, incrédule!