смирнов русский
Примеры смирнов по-французски в примерах
Как перевести на французский смирнов?
Субтитры из фильмов
Жуков, Демьянов, Смирнов, угол Вокзальной!
Koukov, Demianov, Smirnov, au coin de la Vokzalnaïa!
Говорит прапорщик Смирнов. И.О. капитана на борту подлодки Т232.
Ici l'enseigne Smirnov. faisant office de capitaine à bord du sous-marin T232.
Прапорщик Смирнов, это Адмирал Конвей, Председатель Федеративного Совета Антарктики.
Enseigne Smirnov, ici l'amiral Conway, représentant du Conseil Fédéral de l'Antarctique.
Прапорщик Смирнов, говорит доктор Бородин. Начальник Советской станции.
Enseigne Smirnov, ici le Dr Borodinov. commandant de la base soviétique.
Здесь Смирнов. Доктор.
Enseigne Smirnov, docteur.
Смирнов, ваша высадка невозможна!
Smirnov, vous ne pouvez pas débarquer.
Искренне сочувствую вам, прапорщик Смирнов. Но вы, несомненно, отдаёте себе отчёт в том, что вам не позволят сойти на берег.
Votre situation nous touche tous, enseigne Smirnov, mais vous devez comprendre que vous ne pouvez pas débarquer.
Так говорил Яша Смирнов.
Smirnoff l'a dit.
Смирнов Айс.
Smirnoff Ice.
Как вам фамилия Смирнов?
Et si on l'appelait Smirnov?
Нападавшим оказался бывший военный лётчик Николай Смирнов, обнаруженный нами в автотранспортном средстве.
L'attaquant était un ancien pilote militaire, Nikolai Smirnov, nous l'avons trouvé à bord du véhicule.
Смирнов, как единственный ответ на неосознанную тревогу.
Smirnoff, la seule réponse possible à leur anxiété inconsciente.
Стою я, беру пол-литра в овощном у Курского. и вдруг, представляешь, заходит Смирнов, мать твою.
J'étais là, en train de prendre un demi-litre à la station de l'épicerie de Kursk, et soudain, devinez quoi, Smirnov se ramène, putain de ta mère.
Нормальный мужик этот Смирнов-то.
Un gars tout à fait ordinaire, ce Smirnov.