спаситель русский

Перевод спаситель по-французски

Как перевести на французский спаситель?

спаситель русский » французский

sauveur

Примеры спаситель по-французски в примерах

Как перевести на французский спаситель?

Субтитры из фильмов

Мой спаситель.

Il est mon Sauveur maintenant.

С Тобой будет всё хорошо. Ты мой спаситель.

Je l'ai cru un moment, mais non.

Ты мой спаситель.

T'es un frère.

И хотя они подчинялись воле Цезаря, народ Иудеи всегда помнил о своем великом наследии и о словах пророков о том, что близок тот день, когда среди иудеев родится Спаситель, который принесет им избавление и полную свободу.

Tout en se soumettant à Auguste. les Hébreux gardaient I'espoir. Ils croyaient en la promesse de leurs prophètes: un jour naîtrait parmi eux un rédempteur. qui leur apporterait le salut et la délivrance.

Это наш Спаситель.

C'est ça!

Иисус - это твой спаситель.

Eh bien, Jésus est ton sauveur.

И сказал Спаситель, сын Давида, царя Иерусалимского.

Paroles d'Absalom, fils de David, roi de Jérusalem..

Поскольку ты, Бог, мой спаситель, и я жду тебя, ты покажешь своим грешникам путь.

En toi j'ai mis toute ma confiance. Tu montreras le chemin aux pécheurs.

Боже всещедрый, всем спаситель милости Твоей, о, Господи!

Seigneur magnanime en Ta mansuétude.

Родился в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь.

Aujourd'hui, dans la ville de David, un Sauveur vous est né, c'est le Christ, le Seigneur.

Рождение Иисуса, Его жизнь, смерть и воскресение Его - всё это и доказывает, что Иисус и есть Тот, Кем Он Себя называл - Сын Божий и Спаситель всего человечества.

La naissance, la vie, la mort, et la résurrection de Jésus sont autant de preuves que Jésus est bien le Fils de Dieu et le sauveur de tous les hommes.

Доброе утро, Спаситель.

Bonjour, sauveur!

Настоящий спаситель женщин. Он избавил их от корсета.

Il a ôté Ie corset aux femmes.

Это мой спаситель, Джей-Эф Себастиан.

Mon sauveur, J.F. Sebastian.

Возможно, вы искали...