стеллаж русский
Перевод стеллаж по-французски
Как перевести на французский стеллаж?
Примеры стеллаж по-французски в примерах
Как перевести на французский стеллаж?
Субтитры из фильмов
Стеллаж 243.
Tiroir 243.
Ага, точно. Хитрым образом нажимаешь на выключатель и книжный стеллаж отодвигается в сторону.
T'allumes l'interrupteur, et la bibliothèque coulisse.
Надо стеллаж отдраить. Потом, ладно?
Il faut nettoyer l'armoire de Stuart.
Эй, помоги мне отодвинуть стеллаж.
Venez, aidez-moi à bouger ça.
Я припрятала для тебе пару таких на прошлой неделе, серых, но менеджер их нашел, и мне пришлось вернуть их на стеллаж.
Tu sais, j'ai caché une paire grise pour toi, mais mon manager l'a trouvée, et on a dû les remettre en rayon.
Он очистил стеллаж с порно?
Il a pris toutes les revues de cul?
Я нанял их - за свой счёт, конечно, - чтобы сделать встроенный стеллаж. в шкафу - надеюсь, вы не против?
J'ai embauché des gars de ma poche pour qu'ils montent un espace de rangement.
А почему вам, ребята, просто не купить стеллаж?
Pourquoi est-ce que vous n'achèteriez pas des classeurs?
Когда мы перестроили отдел покрышек, то установили стеллаж над мусоропроводом, но не закрыли его.
Quand on a réaménagé, on a caché le vide-ordures mais on l'a jamais bouché.
Я думаю. пятый ряд, второй стеллаж.
Dans la cinquième rangée, le deuxième rayonnage.
На складе. 6-ой ряд. 2-ой стеллаж. 4-й с конца.
A l'entrepôt, 6e travée, 2e rayonnage, 4e à partir du bas.
У меня стеллаж в подвале.
J'en ai encore dans mon sous-sol.
Пока он думает, что ты просто друг, собирающий стеллаж в моем доме.
Au plus, pour lui, tu es juste un ami montant une étagère chez moi.
На него упал огромный стеллаж в гараже.
L'immense étagère du garage lui est tombée dessus.