étagère французский

полка, этажерка

Значение étagère значение

Что в французском языке означает étagère?

étagère существительное

— Planche fixée horizontalement et destinée au rangement. — (Mobilier) Meuble constitué de planches superposées. ⋄ Elle faisait face à l’étagère où étaient regroupés mes vinyles. J'ai eu le sentiment qu'elle était en train de juger ma discothèque et qu'à travers elle, elle me jugeait moi. — (Figuré) (Argot) Oreille ⋄ Meuble constitué de planches superposées

Перевод étagère перевод

Как перевести с французского étagère?

étagère французский » русский

полка этажерка этаже́рка шкаф сетка по́лка уступ стеллаж стелла́ж книжный шкаф книжная полка кни́жная по́лка

Примеры étagère примеры

Как в французском употребляется étagère?

Простые фразы

Ma mère a posé un grand vase sur l'étagère.

Мама поставила на полку большую вазу.

Il a pris le livre de l'étagère.

Он взял книгу с полки.

Il s'est cogné la tête contre une étagère et s'est fait un gros hématome.

Он ударился головой о полку и получил огромный синяк.

Il n'y a que des livres sur cette étagère.

На этой полке только книги.

Il prit un livre de l'étagère.

Он взял с полки книгу.

Sur quelle étagère?

На какой полке?

Tes bandes dessinées sont sur l'étagère.

Твои комиксы на полке.

Dépoussiérez l'étagère.

Вытрите пыль с полки.

Mets la farine sur l'étagère.

Поставь муку на полку.

Il mit le livre sur l'étagère.

Он положил книгу на полку.

Il plaça le livre sur l'étagère.

Он положил книгу на полку.

Ma mère posa un grand vase sur l'étagère.

Мама поставила на полку большую вазу.

Ôtez la poussière de l'étagère.

Вытрите пыль с полки.

Tom grimpa sur une chaise pour atteindre la plus haute étagère.

Том влез на стул, чтобы достать до верхней полки.

Субтитры из фильмов

Bon, je mettrai l'ourson Chan sur une étagère en hauteur en cas d'ours-gence.

Ладно, может быть, я положу мишку Ченни на антресоль, на случай. медвежьего ЧП.

Vide l'étagère.

Сними всё с полки. Быстро.

J'ai l'impression de pouvoir remplir toute une étagère de bouteilles.

Кажется, я собрала бы целую полку флаконов.

Pourrais-tu m'attraper mon chapeau sur I'étagère?

Ты можешь достать мне с полки ту шляпную коробку?

Oui, de cette étagère.

Да, сэр, вот с этой полки.

Sur l'étagère, il y a une boîte jaune. La vois-tu?

Лиза, там на полке есть маленькая желтая коробка, видишь?

Rien? Je t'ai vu prendre quelque chose sur l'étagère?

Я видела, ты опять что-то взяла.

Vous trouverez un verre sur l'étagère.

Стакан можете взять на стойке.

Sur la dernière étagère.

Возьмите на дальней полке.

Vous et Peter soûls, sur l'étagère à livres.

Ты с Питером пил на книжной полке.

Sur l'étagère du bas.

На нижней полке.

Non, il est sur l'étagère du bas.

Нет, на нижней полке.

Nous les cachons sur une étagère secrète en haut du placard qu'a fait Mike.

Мы рисуем их по ночам. Мы прячем их на тайной полке, которую сделал Майк на шкафу.

Ça? Une étagère?

Полка.

Возможно, вы искали...