строка русский
Перевод строка по-французски
Как перевести на французский строка?
Примеры строка по-французски в примерах
Как перевести на французский строка?
Субтитры из фильмов
Замечательная строка.
C'est une accroche brillante.
Двойная строка. 154.
Pique compte. 154.
Да. А смазанная строка. значит, что записка написана незадолго до того, как мы ее получили.
Et cette trace. signifie que ça a été écrit juste avant que nous l'ayons eu.
Это строка из поэмы, причем, очень старой, так?
C'est tiré d'un vieux poème?
Прикольная строка! - Прикольная.
C'est pas mortel?
Я не прошу приобщать его к делу. Но я прошу прочесть его свидетелю, согласно статье 6, строка 12, чтобы освежить ей память, только и всего.
Je n'exige donc pas de la verser au dossier, mais j'en demande lecture au témoin, selon l'article 6, alinéa 12, pour lui rafraîchir la mémoire.
Я освежу память свидетеля согласно статье 6, строка 12.
Je voudrais rafraîchir la mémoire du témoin. Article 6, alinéa 12.
Согласно статье 26, строка 6, мы можем допросить ее сейчас.
Selon l'article 26, alinéa 6, nous pouvons l'appeler à la barre.
То моя строка.
C'est ma réplique.
Тора - просто длинная строка чисел.
La Torah est une longue suite de chifres.
Коффевиль. Строка в истории Америки.
Coffeyville.
Третья строка на странице 51?
Quelle est la 3ème ligne de la page 51?
Китайский учебник стр.118, строка 4!
Livre de chinois, page 118, ligne 4!
Это 4-ая строка 6-ой притчи Соломона.
C'est une phrase des Proverbes 6:4.
Из журналистики
Это строка резонирует с тем, как Германия и Греция размышляют над своей общей судьбой.
Cette phrase doit avoir une résonance particulière à un moment où l'Allemagne et la Grèce contemplent leur destin commun.